Katie Slocum pulled off her bookshelf a novel she had picked up at a little free library years before but never opened. Flipping through Ann Patchett’s “State of Wonder,” Slocum, 36, found a ...