The exhibit draws upon Penn’s extensive Aristotelian archival collection, including translations, commentaries, and even texts mistakenly attributed to the Greek philosopher.