The story goes that in a recent conversation with a large, multinational client, yet again, at the mention of the ‘S’ word, the brand people did everything from polite wincing to effectively spitting ...