Atlassian today added new pricing tiers for its cloud products, including free and premium options for Jira Software and Confluence. The Australian company hopes the free editions, in particular, can ...