GONZALES — Workers on the crane barge that crashed into the Sunshine Bridge last fall, as well as the workers on the tugboat pushing it, had a limited understanding of the massive vessel’s actual ...