Using DNA barcodes to track cancer cells through time, scientists have shown that cells within a cancer have diverse abilities to escape immune system defenses. Some cancer cells can deploy parallel ...