CANTON Mass. The franchisor of Dunkin’ Donuts, Baskin-Robbins and Togo’s said it has formed a panel of health and industry experts to advise the company on adjusting the brands’ menus to prevailing ...