Half a century later, musicians still study the performance, and fans continue debating its lasting impact.