Tongue cancer and floor of mouth cancer can both cause cancerous lesions under your tongue. Surgery is the main treatment. Oral cancers like these can spread quickly, so early diagnosis and treatment ...