In the 1970s, deep-sea diving pushed human limits - and sometimes went too far. During operations in the North Sea, two divers were trapped inside a sealed chamber as temperatures soared above 120°C.