A new investigation is adding to the growing mountain of evidence that a network of hundreds of hospices are allegedly ripping off tens of millions of dollars from taxpayers across California. And ground zero for the alleged fraud — a stretch of road in Van Nuys.