It was the dive seen around the world as Shaunae Miller of the Bahamas dove head-first across the finish line to edge past Team USA's Allyson Felix for Olympic gold.