As Jack, start by moving forward and inserting your sword into the gears to raise a bridge. Switch to Elizabeth and cross the bridge, then jump onto a ledge. Destroy the Parrot Stand to the right ...