Living alone is often seen as loneliness—but for many older men, it can actually bring freedom, peace of mind, and a renewed sense of purpose.