A Mississippi penitentiary unit housing violent inmates “has a failing infrastructure,” and while officials have moved hundreds of prisoners to a nearby private prison, 625 still need cells, the state ...