Tom Cleverley hopes improved results can rebuild the connection between Plymouth Argyle's players and their fans.