The growth trajectories of Korea and Taiwan – the two chip-driven Asian economies – are diverging sharply amid the AI boom.