In the season finale of “The Braxtons,” Towanda and Sean get married. Tamar’s sister retreat is productive with Trina and Toni. Here are the highlights for “Walking Down the Hall” and Malibu Mayhem.” ...