Pour l’été, la collection « Les nouvelles bilingues du “Monde” » propose de (re)découvrir les plus grands auteurs anglo-saxons en version originale traduite. Publié le 16 juin 2016 à 14h22, modifié le ...

Des étudiants en marketing au HEC Montréal ont reçu un examen final dont le texte était en anglais même si leur cours se donnait en français, symptôme d’une «paresse» linguistique, dénonce l’un d’eux.

Ce service sera sur pied d’égalité avec les services linguistiques centraux allemand, français et italien de l’administration fédérale. Dans un premier temps, il comptera trois collaborateurs à plein ...

Selon les attentes d’observateurs de la Cour suprême du Canada, le périple judiciaire de Gilles Caron devrait se terminer dans quelques semaines. La Cour suprême du Canada y rendrait public son ...

C'est presque une habitude. Depuis quelques années, des lycéens lancent une pétition dès que les épreuves du bac leur semblent trop complexes. Cette année, c'est l'épreuve d'anglais qui fait parler ...

J'en suis loin encore! Nous, on ne se marie qu'en 2006, on a un peu le temps... Disons que je fait des draft de faire-part, j'ai commencé un peu mes photophores... Normalement, le week end du 1er ...

Il s’agirait presque d’un phénomène de mode. Chaque année, ou presque, des pétitions fleurissent sur le Web après le bac pour protester contre une épreuve jugée trop difficile. 2016 ne déroge pas à la ...

Impossible de nier le phénomène: ici et ailleurs dans la francophonie, de plus en plus d'artistes qui parlent français chantent en anglais. Certains le faisaient déjà dans les années 50 et 60 ...

Les élèves balbutient désormais leurs premiers mots d'anglais au moins à partir du CE2, beaucoup dès le CE1. Certains écoliers font même chanter la langue de Shakespeare en maternelle. Dialogue en CM2 ...