John Berger quipped, “Men look at women. Women watch themselves being looked at,” an observation recalled by this anachronistic picture of Fernando Trueba’s, which offers as generic a portrait of its ...