Scores of moribund fish constitute a mournful choir in the opening sequence of the eerie environmentalist fable “The Cow Who Sang a Song Into the Future.” Gasping for air ashore a poisoned river, they ...