A pile of old windows has been standing in the corner of my garage for quite some time, beckoning me to transform them into something other than a dirty resting place for old rugs and moving blankets.