Fort Myers Beach is adopting new software to manage short-term rentals more efficiently. The town aims to monitor current and new rentals on the island, ensuring compliance with local regulations.