Esta voz patrimonial del español viene del latín papyrus “planta cuyas hojas se empleaban como mecha” (Diccionario de uso del español de América y España, vox, 2007). En la lengua general, pabilo (o ...
PABILO O PÁBILO. ‘Mecha’. Tiene dos acentuaciones válidas: la forma llana pabilo [pabílo], que conserva la acentuación etimológica (del lat. vulg. papilus, pron. [papílus]), es la de uso mayoritario; ...
Viene del latín vulgar papīlus, a su vez del latín clásico papyrus ‘papiro, planta’, y este del griego. Significa en la lengua general “mecha que está en el centro de la vela” y “parte carbonizada del ...