Ahead of a potential One Tree Hill reboot, an underseen movie featuring two stars is now a streaming hit.