Uncovering unexpected family connections can be "life-altering", says Dr Jo-Ann Sparrow, leading to feelings of betrayal and ...