An Arizona Department of Public Safety helicopter responding to a shootout between police and a suspect has crashed in an accident that killed the pilot and a trooper on board.