A federal judge has denied a New Jersey inmate’s request to proceed without paying court fees in his habeas corpus case, ruling that the ...