Can-Am unveils petrol and electric ATV models as Scotland’s market evolves, meeting utility and performance demands.