From soufflés to saris, the cultural doyenne’s new memoir is a love letter to food, friendship, and andaaza — the instinct ...