From chicken-fried steak to mile-high pie, Kansas diners serve comfort that tastes like home and feels like family.