Thirty-three days after two Samoan children died in 2019 from a deadly mix of the MMR vaccine and muscle relaxant, an organization founded by Robert F. Kennedy Jr.—the future secretary of the U.S.