Cuál es la diferencia entre un lince rojo y un gato montés: el origen lingüístico de la confusión

El uso ambiguo de nombres en inglés y español ha llevado a identificar erróneamente estos ejemplares, pese a que sus linajes, ...