This well-known Ohio barbecue shack proves that when flavor is done right, the road trip becomes part of the ritual.

If you head down the alley behind Ballpark’s La Diabla Pozole y Mezcal on weekend mornings, you’ll find a party centered on a ...