The Atlantic Hotel and Spa in Fort Lauderdale has shifted its marketing efforts as Canadians continue to stay away.