Nicole Shirvani, a part-time real estate investor, shares her approach to selecting profitable short-term rental properties ...