“The time is out of joint,” Hamlet utters this phrase in a whisper when the ghost of his father reveals the crime that has ...