John Singer Sargent dominated the world of high-society portraiture—but one painting nearly destroyed his reputation. Explore the dramatic stories behind “Madame X” and the portrait of Dr. Samuel ...