The mall’s new owner, Simon Property Group, just announced millions of dollars of upgrades. Here’s what’s in store: ...