For retirees staring at a looming tax bill from required minimum distributions, there is a little-used maneuver that can ...