Controversial use-of-force tactics by immigration agents under the Trump administration are taking center stage Wednesday in a Chicago federal courtroom, where a judge is deciding whether to put more ...