Jacques Poissant's suffering stopped the day he asked his daughter if it would be "cowardly to ask to be helped to die"."I don't want my daughters to have to answer the question: 'Do we pull the plug?