Private jet travel promises luxury, but hidden costs, pricing complexity and poor service tell a different story. Here's how one company is changing that. Cipriani Residences Miami is set to become ...