Tipping in America has gotten... complicated. What started as a voluntary gesture of appreciation has quietly morphed into a social obligation that follows people everywhere, from fine dining rooms to ...