A 2025 proposal to convert Primera Baptist Church into low-cost housing was squashed. The developer is back, with a key change in the plan.