Nicole Daedone and Rachel Cherwitz were convicted in June in a high-profile federal case tied to the controversial wellness ...