Julia Holter chose a Buffalo Springfield/Neil Young classic that showed a similar penchant for experimentation that she holds in her own work.