Spotify has raised prices in the U.K. on its individual premium plan, family plans and duo, marking its second increase there in the past 18 months.