Utica National Insurance Group has announced a major new partnership with the Buffalo Bills, becoming an official home, auto and business insurance partner of the team.