When a pandemic‑sheltered teenager in Hiroshima flipped a sketchbook into a microphone, a new Filipino voice began to echo ...